se o tempo parasse e eu pudesse

translate to English




ficava por lá ... onde as preocupações não entram e onde até parece que o tempo não passa.
Um dia após o outro sem pensar sequer no dia que vem a seguir. Liberdade quase absoluta esta que nos deixa viver sem ter que planear, prevenir ou sem fazer o que não nos apetece.
Ontem foi assim! Fotografias banais de cantos e recantos que nos deixam tantas saudades!
O nosso último final de tarde neste sítio a que chamamos o das "férias grandes"! :)

o meu primeiro top-down sweater

translate to English
Uma das coisas que trouxe no saco de férias, sem grande esperança de conseguir acabar, foi esta camisola de lã (Beiroa) que tenho estado a fazer para a Mariana.
Afinal, aos poucos, lá consegui terminar a última manga do meu primeiro top-down sweater.

tchin tchin

translate to English
Ontem foi dia de aniversário. Brindamos a ti meu amor.
Saúde e que os melhores e mais felizes anos sejam os que aí vem são os melhores desejos que posso pedir para ti.

ontem fui à feira

translate to English
em Tavira e comprei um cesto.
Muito jeitoso para andar lá por casa com o meu tricot.
Através de algumas leituras recentes descobri que há uns trinta e tal anos atrás uma senhora chamada Jane Birkin tinha um igual ou muito parecido com este. Será que ainda o tem?

branco e o amarelo de terra seca

translate to English



Acordámos com o barulho do tractor na terra.
Céu ligeiramente nublado, vento, e sem a temperatura habitual dos últimos dias.
Rumámos a Mértola, procurámos o "Pulo do Lobo" e as "Minas de São Domingos".
Duas cores predominam e ficam na nossa memória: a cor amarela da terra seca e o branco das casas.
Já se ouviam protestos de crianças no banco de trás.
Desistimos da ideia de passar pelo Pomeirão e visitar Alcoutim.
O sol e o calor estão de volta por isso o melhor é ir até à praia.

bom para usar em feiras e mercados

translate to English



Um dos objectivos que trazia no saco para estas férias cumprido.
Segundo a autora foi "designed with shopping at flea markets and antique fairs in mind", o que tem tudo a ver comigo. É espaçoso e muito prático de transportar.
Pensado há uns tempos atrás com este tecido da Amy Butler.
Não foi propriamente difícil, mas também não foi dos mais fáceis principalmente na parte do fecho (que me custa sempre fazer). Avancemos para o próximo.

cá estamos

translate to English



As nossas férias de Verão passam sempre por aqui.
Reencontramos memórias de Verões passados. E criamos recordações para os Verões futuros.
As mesmas brincadeiras, os mesmos sítios, as flores a que nos habituámos, a cor branca das paredes, o sol, esta temperatura que nos faz preguiçosos, sombras que já não fazem medo aos mais novos, enfim, rotinas de que se gosta....
Ano após ano, o tempo passa, eles crescem e esta casa permanece igual a si própria.
Há uma história que a acompanha e nós já somos parte dela.
Não há dúvida que somos felizes aqui. :)

botões de partilha