Camden Passage Market & Loop

translate to English
Camden Passage Market em Islington é sempre um dos locais que gosto de visitar.
É muitíssimo pequeno se comparado com o famoso Portobello Road Market, mas quanto a mim, ao contrário deste último, é bem mais atraente no que diz respeito à originalidade e ao interesse do que vendem.
Gosto sempre de passar pela banca dos carimbos e de dar uma voltinha pelas lojas de antiguidades e velharias.
Mas o meu sítio favorito, ou um dos favoritos em Londres, é a loja de lãs Loop.
Absolutamente encantadora e cheia de coisas que só dá vontade de trazer para casa.
Desta vez apaixonei-me por estes fios japoneses da Mondo Fil que quando tricotados juntamente com outro fio produzem este efeito gírissimo. As cores são fantásticas. No entanto, contive-me porque o preço é um tanto ou quanto proibitivo.












Christian Dior "The Designer of dreams" (parte 2)

translate to English
Os designers da Casa Dior:

Yves Saint Laurent
Marc Bohan
Gianfranco Ferré
John Galliano
Raf Simmons
Maria Grazia Chiuri






Christian Dior "The Designer of dreams" (parte 1)

translate to English
Esta visita estava planeada há meses.
É, sem dúvida, uma das melhores exposições que vi na vida.
Estrutura. Proporção. Silhueta. Os princípios e elementos do Mestre!
Faz parte da História, e influenciou e fez sonhar uma Geração que após uma Grande Guerra desejava intensamente romper com o passado a que tinha conseguido sobreviver!

















what's next?

translate to English
25 de Junho de 2019
Carpintarias de São Lázaro
Demo'2019
Desfile dos Alunos finalistas de Licenciatura e de Mestrado em Design de Moda da Faculdade de Arquitectura da Universidade de Lisboa

Colecção
21.6 N

"O sol da meia-noite que acontece no solstício de Verão no norte da Europa serviu de inspiração para criarmos uma coleção baseada em diversas demonstrações do conceito de "oposto". Os cambiantes de claro-escuro. O algodão, uma fibra natural vs fibras artificiais. A sustentabilidade vs o uso de materiais sintéticos. E o estilo conjugando formas clássicas com peças informais.
Mas principalmente a luz. Que nos surge nas mais diversas formas quando se transforma através de sombras, de reflexos, e de cor, que quisemos captar na harmoniosa paleta de tons selecionada sobre uma imagem do pôr do sol ... nos reflexos de janelas que aparecem estampados em bolsos ... ou, na cor cuidadosamente aplicada em certos detalhes."

O ANTES


O DURANTE
E, O DEPOIS ...
DESDE O DIA 25 ATÉ HOJE ! :)

"the sweet shades of light"

translate to English
foi o tema escolhido para a colecção final.
o último trabalho.
quase a chegar ao fim ...
... de algo que quando começou não fazia a mínima ideia como iria acabar.
Ou se acabaria sequer.
Um simples esboço sem importância no meio de não sei quantas dezenas ou centenas de outros esboços que fiz. Pode não ser o melhor nem o mais bonito mas tem o privilégio daquele "lugar comum" de ser o último.
Escolhi ao acaso e quando olho para os traços no papel levo tempo a desviar o olhar. Não dá para descrever o que sinto, mas o que sinto é bom.


Como quase toda a gente que conheço fiz o percurso normal: liceu, faculdade, trabalho.
E jamais, em tempo algum, depois de acabar uma licenciatura pensei que alguma vez voltaria a passar pelo mesmo. Aulas, exames, grupos de trabalho ...
Para fazer um curso que ainda por cima não tem nada a ver com a minha formação inicial. Passar da matemática para o design (e ainda por cima) de moda aparentemente não tem nada a ver. Ou será que tem? :)
As primeiras reacções foram "a sério? que giro! o que é que te deu?".
Pois não sei bem!
Motivos que já não importam fizeram-me ficar completa e absolutamente cansada da rotina dos dias.
Comecei a sentir a necessidade de algo novo. E algo que de início serviu para afastar a frustração do dia-a-dia, na verdade veio a revelar-se um recomeço.
No meu íntimo acho que sabia que uma vez começado teria que o acabar. E na verdade, embora não o admitisse, sabia que muito provavelmente iria levar-me a uma ruptura com tudo o que fizera até aí.
A treta das universidades séniores nem me passou pela cabeça. A palavra sénior ainda me é estranha apesar de a ouvir cada vez mais. Quando me candidatei a minha filha mais velha estava a um ano de terminar o liceu.
Nesta parte da minha vida passei a ser uma carta fora do baralho: as minhas "colegas" tinham a idade dos meus filhos, alguns professores eram mais novos do que eu, e o pessoal auxiliar ficava na dúvida se eu seria uma professora recém chegada para o corpo docente da faculdade. :) :) :)
Foi divertido e muuuitissimo interessante sem dúvida.
Era tudo tão mas tão diferente dos meus tempos de faculdade! Coisas boas e outras menos boas! Mas sem dúvida extremamente enriquecedoras e que me deram uma "visão" da realidade diferente daquela a que estava habituada a ver.
No final de Junho mais ou menos entro de férias.
E vou descansar! Não vou fazer absolutamente nada! Até ver ...

Les modistes

translate to English
"Le modiste est un créateur de chapeaux, lesquels sont souvent vendus en tant que pièces uniques. La création de chapeaux tient compte de différents critères : personnalité, physique, circonstance, budget. Les clients sont les particuliers, les théâtres et le cinéma.
...
Ce métier était fort pratiqué par les femmes au début du xxe siècle, grande période de la mode du chapeau. Il était alors beaucoup moins « huppé », plus banalisé et plus répandu qu'il ne l'est aujourd'hui. Cependant, les modistes avaient le privilège de livrer leurs créations par le grand escalier et non par l'entrée des fournisseurs.
En France, Sainte Catherine est la patronne des modistes. Les jeunes femmes âgées de 25 ans non mariées qui travaillent dans l'industrie du vêtement sont surnommées « catherinettes ». Le 25 novembre, jour de la Sainte Catherine, elles se doivent de porter un chapeau souvent « farfelu », fabriqué par leurs amies. Cette tradition du xixe siècle subsiste encore dans le milieu de la mode."


Paul Signac

botões de partilha